L’électricité comme savoir enseigné au collège

Télécharger le fichier original (Mémoire de fin d’études)

Electrostatique – Les charges électriques

Afin d’analyser et d’expliciter les différents phénomènes de l’électricité et de définir ses composants, les scientifiques ont dû retourner à l’origine de ce phénomène. On n’aperçoit jamais directement une charge électrique, d’où vient la difficulté énorme à l’étudier et à déterminer ses caractéristiques.
À l’aide de la théorie des deux fluides qui s’est répandu surtout en France au début de XXe siècle, deux « espèces » de l’électricité ont été déterminés « tous les corps contiennent une certaine quantité de fluide électrique ; que l’on peut regarder ce fluide comme étant composé de deux fluides différents ; à savoir : de fluide vitré ou positif, et de fluide résineux ou négatif ; que tant que ces deux fluides, constituant le fluide électrique, sont combinés, ils ne manifestent leur présence d’aucune manière ; mais aussitôt que par l’effet de libres quelques circonstances l’un ou l’autre, ou tous les deux, deviennent, ils donnent aux corps qui les recèlent ou à la surface desquels ils se trouvent, la propriété de s’attirer ou de se repousser. » (Thenard, 1813 cf. Benseghir, et Closset, 1993).
Autrement dit, la charge électrique a été considérée comme une autre propriété de la matière. Elle avait dans l’électricité, le même statut que la masse dans la mécanique.
Nous constatons ainsi l’existence de deux types de charges électriques : les charges positives et les charges négatives. Voir figure 1.
Figure 1. Attirance et répulsion de charges électriques
La matière ordinaire se compose des atomes. Ces dernières se divisent en noyau composé de protons (particules chargées positives) et de neutrons (particules neutres), et les électrons (particules chargées négatives) se déplacent autour du noyau. Or, un atome électriquement neutre est composé du même nombre d’électron et de protons.
Figure 2. Exemple d’atome avec ses charges positives et négatives – Le modèle atomique utilisé
aujourd’hui (http://openclassrooms.com/courses/la-chimie-a-partir-de-zero/atomes-et-molecules ) consulté

Electrocinétique – Le courant électrique

En général, on parle d’électricité statique lorsqu’il n’y a pas de circulation des charges électriques. Cependant à partir de 1789, les expériences de Galvanisé ont montrées, pour la première fois de façon méthodique, une simple représentation d’un circuit fermé.
Sans doute, l’électricité statique (les charges électriques au repos), dans l’histoire, a été découverte bien avant l’électricité dynamique. Mais les obstacles les plus difficiles étaient de constater si les charges électriques peuvent se mettre à l’état de mouvement, et quels sont les résultats et les circonstances de ce mouvement ?
Autrement dit, quelles sont les conditions pour qu’il y ait un courant électrique ? On parle de l’électrocinétique lorsqu’il y a un mouvement de charges électriques. Par conséquent, cela produit un « Courant électrique : le déplacement d’ensemble de porteurs de charges électriques, généralement des électrons, au sein d’un matériau conducteur ». (Dawod & Abbas, 2007). D’ailleurs, le courant électrique représente les effets liés au déplacement des charges électriques.
Il faut effectivement préciser que ces charges doivent obligatoirement avoir l’état libre de circulation dans la matière pour réaliser ces courants électriques. En effet, nous signalons que cette action de déplacement « libre et organisée des particules chargées dans le matériau conducteur au premier lieu, et par l’existence d’un champ électrique qui produit le potentiel suffisant pour encourager ce mouvement des charges libre, constitue l’origine du courant électrique » (Dawod & Abbas, 2007). Jusqu’à la fin du XIIIe siècle, on a obtenu les potentiels élevés par l’accumulation des charges statiques par frottement. Ces potentiels pouvaient créer de très grandes étincelles. En revanche, ces potentiels déchargeaient immédiatement l’appareil et ne permettaient pas de garder un courant stable de charges électriques. Ainsi, nous avons dû attendre l’invention de la pile électrique par Volta.

L’intensité du courant électrique

Lorsque des charges sont en mouvement, que ce soient des électrons dans un conducteur ou des ions dans un électrolyte ou dans un gaz, ou encore des charges dans le vide, le flux de charges à travers une surface est caractérisé par une grandeur que l’on appelle l’intensité du courant électrique.
L’intensité du courant électrique est donc définit par le débit d’écoulement de charges à travers une surface. L’unité de courant du SI (Système International d’unité) est l’ampère (A) attribuée au célèbre physicien français André Marie Ampère (1775-1835).
Du point de vue des électriciens, un flux de particules chargées positivement se déplaçant dans un sens est équivalent à un flux de particules chargées négativement se déplaçant en sens opposé. Par convention, on a choisi pour le sens du courant celui du mouvement des charges positives, bien que dans les conducteurs, on sache actuellement que ce sont des électrons, donc des charges négatives, qui se déplacent en sens opposé au sens conventionnel du courant.
En effet, l’adoption de cette convention remonte à deux siècles, à une époque où l’on croyait que le courant électrique dans les conducteurs était dû à un mouvement de charges positives.
La figure 3 montre le schéma d’un circuit électrique constitué d’une pile et d’un conducteur. La pile est représentée par le signe , la ligne la plus longue représentante la borne positive.
Figure 3. Un circuit électrique simple
Les questions qui se posent à ce niveau sont les suivantes : Est-il possible de produire un courant électrique dans tous les matériaux ? Est-ce que tous les matériaux autorisent le passage du courant ?

Résistivité et conductivité

La résistance trouve son origine dans les chocs des charges électriques en mouvement avec les atomes du milieu. En effet, si le fil est deux fois plus long, il y aura deux fois plus de chocs et la résistance sera deux fois plus grande. Nous pouvons distinguer trois groupes de matériaux. Certains comme le verre ou l’ébonite gardent la charge électrique, on les appelle isolants. D’autres comme les métaux et le corps humains ne gardent pas la charge électrique, on les appelle conducteurs. Il existe aussi les semi-conducteurs qui permettent partiellement le passage du courant ; mais comme les semi-conducteurs ne sont pas étudiés dans les collèges, ceux-ci ne seront pas traités dans cette thèse.
Conducteur :
Si nous avons remplacé la barre de verre par une barre métallique de cuivre ou aluminium, et qu’il était en contact direct avec la main de l’expérimentateur, ces matériaux n’attirent pas les pièces de papiers. Mais si on a isolé la barre métallique de la main de l’expérimentateur par un matériau isolant, on remarque la capacité de l’attraction de ces objets.
Certains matériaux sont dits conducteurs de l’électricité (métaux, l’eau salée, le corps humain ou le graphite…) quand ils permettent aux charges électriques de se déplacer facilement.
Un conducteur d’électricité est « un corps capable de laisser passer un courant électrique » (Battikh et al., 2009). Sans oublier qu’un bon conducteur d’électricité est souvent un bon conducteur de chaleur, comme le cuivre par exemple.
Le grand dictionnaire terminologique se réfère à la notion de « circuit électrique » pour définir le concept de conducteur qui est « la partie d’un appareil ou d’un circuit électrique destinée à permettre le passage d’un courant ». Donc le conducteur, c’est le matériau « capable de conduire l’électricité ».
Dans un dictionnaire de langue française, « Le conducteur est le corps susceptible de transmettre d’un point à un autre sa masse la chaleur ou l’électricité ». (Larousse, 2014)
La résistivité des matériaux dépend de la température. En général, celle des métaux augmente avec cette dernière. En effet, sous l’effet de la chaleur, les atomes accélèrent leurs mouvements d’agitation thermique aléatoires, ce qui tend à freiner plus la progression des électrons de conduction.
Un isolant :
Un isolant électrique (ou diélectrique) est « une partie d’un composant ou un organe ayant pour fonction d’interdire le passage de tout courant électrique entre deux parties conductrices » (Battikh et al., 2009). Généralement, un isolant possède peu de charges libres, « elles y sont piégées, contrairement à un matériau conducteur où les charges sont nombreuses et libres de se déplacer sous l’action d’un champ électromagnétique » (Battikh et al., 2009).
La même idée se manifeste dans le grand dictionnaire terminologique « généralement diélectrique, destiné à empêcher le passage d’un courant de conduction ».
Si les électrons d’un milieu ayant la plus haute énergie de liaison occupent les derniers niveaux d’une bande d’énergie permise, que celle-ci est complètement occupée, alors un champ électrique faible, comme celui exercé par une pile, ne va pas fournir assez d’énergie à ces électrons pour leur permettre d’atteindre la bande d’énergie suivante, séparée par une large bande d’énergies interdites, typiquement d’une petite dizaine d’électronvolts. On se trouve alors en présence d’un isolant.
Dans les semi-conducteurs, à température nulle, les électrons d’énergie la plus élevée remplissent aussi complètement une bande d’énergie permise, appelée bande de valence, comme dans le cas des isolants. Ce qui les différencie des isolants, c’est la largeur de la bande d’énergie interdite qui les sépare de la bande permise inoccupée, la bande de conduction. Pour une différence de potentielle inférieure à une certaine valeur, les semi-conducteurs se comportent comme un isolant : les électrons ne peuvent sauter dans la bande de conduction.
Alors que dans les métaux, le courant est toujours dû à un mouvement de charges négatives, (les électrons), dans les semi-conducteurs, le courant électrique est tantôt dû à un mouvement d’électrons, tantôt à un mouvement de « trous » de charge positive.

Le générateur électrique

La notion de générateur est une notion indispensable pour étudier l’électricité, mais qu’est-ce qu’un générateur ?
La définition générale de ce concept dit : « Un système capable de créer une différence de potentiel entre les deux extrémités du circuit. Ce peut être par exemple une pile, une dynamo ou un alternateur » (Battikh et al., 2009).
Dans un dictionnaire spécialisé de terminologie, le générateur est « un appareil transformant l’énergie mécanique en énergie électrique et maintenant la batterie en état de charge ». (Office Québécois de la langue française, 2001).5
Dans un dictionnaire de langue française, le générateur est une machine qui « transforme l’énergie mécanique en énergie électrique » (Larousse, 2014)
Le générateur est considéré comme objet indispensable pour « faire fonctionner » un circuit électrique.
Figure 4. Circuit électrique simple (http://pccollege.fr/cinquieme-2/les-circuits-electriques-en-courant-continu/chapitre-i-le-circuit-electrique/ ) consulté le 21/12/2014

Résistance électrique

Nous avons signalé précédemment que lorsqu’il existe une différence de potentiel V entre deux points d’un circuit fermé, il se produit un courant électrique I. La nature des matériaux qui composent le circuit (conducteur, isolant ou même le vide) influence la valeur de I pour une valeur donnée de V.
Dans le vide, une différence de potentielle constante est effectuée sur des charges électriques, donc ces dernières se mettent à accélérer leur vitesse, indéfiniment. Par contre, dans la matière, la résistance de matériaux joue le rôle de frein pour l’action de charges. Cette résistance dépend du type de matériaux. Autrement dit, il existe des matériaux qui résistent au passage du courant lorsqu’on lui applique une différence de potentiel.
En effet, on attribue à Georg Simon Ohm cette « découverte ». Il a systématiquement étudié la résistance d’un grand nombre de matériaux. Après d’innombrables expériences, il a constaté l’existence de multiples matériaux, en particulier, les métaux à température ambiante, qui ont la résistance indépendante de la tension appliquée. Par conséquent, la résistance est également indépendante du courant qui y circule, pour un large domaine de valeur.
Cette dernière observation d’Ohm est connue sous le nom de loi d’Ohm (V = RI). La loi d’Ohm n’est valable que pour certains matériaux et dans certaines conditions. On les appelle des conducteurs ohmiques. En hommage à G. S. Ohm, nous avons donné son nom à l’unité de mesure de la résistance Ω.
Nous avons tendance à insister sur ces derniers aspects théoriques et conceptuels de l’électricité dans le savoir de référence, en vue de leur importance toute particulière dans notre problématique de recherche. Les manuels scolaires et leur usage étant chargés de valeurs culturelles seront forcément conçus en privilégiant certains aspects de ces derniers concepts.

Le sens de l’évolution

Ce chapitre aborde la question de l’évolution historique de plusieurs concepts électriques.
Nous avons fait le choix, dans ce travail, de passer rapidement sur certains évènements historiques malgré leur importance fondamentale, pour des raisons de compréhension de l’histoire de la construction des concepts. Trop s’attarder deviendrait fastidieux pour le lecteur et sans intérêt particulier pour notre recherche. Cette description donnera une idée de la construction des concepts clés de l’électricité du point de vue historique et de comment les manuels scolaires peuvent reproduire l’histoire ou alors se baser sur une autre logique de présentation pour l’enseignement de cette matière.
Le mot grec « électron » considère à l’origine de l’« électricité ». Comme nous l’avons déjà mentionné, ce mot indique l’« ambre jaune » qui est de la résine d’arbre fossilisée ; elle se présente sous la forme de petites perles vitreuses, d’une couleur jaune doré tirant vers le brun. Depuis l’antiquité et jusqu’à nos jours, cette résine sert à faire des bijoux.
Lorsqu’on la frotte contre un tissu, elle commence à attirer les corps légers tels que les fétus de paille, les cheveux ou même des barbes de plumes. Cela vient du fait qu’en approchant le corps léger de l’ambre frotté, les électrons de ce corps prennent la place des électrons arrachés à l’ambre et le corps est attiré. Avant d’assimiler ce fait, les scientifiques y ont mis un certain temps. Autrement dit, cette propriété a été signalée par le philosophe grec Thalès (vers 625 – vers 547 avant J.-C.) dès le VIe siècle avant notre ère, sans qu’il puisse en donner l’explication scientifique. Il a fallu attendre la fin de XVI siècle pour que le phénomène d’attirance des corps légers par l’ambre jaune soit étudié scientifiquement.
Jusqu’à cette époque, la seule méthode pour obtenir une surface électrisée était de frotter un bâton de verre sur un morceau d’étoffe. Cependant, ce phénomène se limitait à une faible superficie et à une durée relativement limitée.
Puis, ce n’est qu’au 16e siècle que l’on entend le terme « Électricité » pour la première fois par le physicien anglais William Gilbert (1544 – 1603). Il apporte les premiers éléments d’une classification des corps en fonction de leur comportement « électrique » : il distingue les idio-électriques (isolants) des an-électriques (conducteurs).
En 1660, le physicien allemand Otto Von Guericke (1602 – 1686) a créé la première machine à électricité statique. Cette dernière était susceptible de produire une surface électrisée de manière quasi permanente. À partir de cet appareil, Von Guericke a réalisé différentes expérimentations sur la nature de l’électricité et a élaboré plusieurs hypothèses à ce sujet. Malgré le fait que ses résultats ont été totalement réfutés de nos jours, Von Guericke a ouvert le chemin aux chercheurs du XVIIIe siècle.
En 1709, le physicien anglais Haukesbee a amélioré la machine d’Otto Von Guericke. Il remplace la sphère de soufre par un cylindre de verre. Grâce à cette modification, Haukesbee observe pour la première fois les étincelles électriques générées à la surface d’un corps électrisé.
En 1729, c’était la découverte complètement fortuite du déplacement des charges (la transmission à distance de l’électricité) dans la machine de Hawksbee par les physiciens anglais Stephen Grey et Wheler. Ils ont constaté le phénomène en interposant simplement une baguette de métal entre le cylindre de verre et les corps légers à attirer. Ils découvrent, en expérimentant plusieurs matériaux, que le transport de l’électricité peut s’effectuer sur des distances extrêmement grandes, de l’ordre de plusieurs centaines de mètres.
Grey et Wheler établissent, pour la première fois, la différence existante entre les matériaux bons et mauvais conducteurs et s’aperçoivent que le corps humain peut, lui aussi, transmettre l’électricité.
De 1733 à 1745, le physicien Dufaya établi la distinction entre l’électricité « vitrée » pour dire < positive > et l’électricité « résineuse » pour dire < négative
Le physicien et naturaliste Dufay consacre l’essentiel de ses études à l’électricité. Dufay prouve que tous les corps sont électrisables à condition d’être isolés. Il démontre aussi que la conductibilité des substances organiques tient à la présence de l’eau qu’elles renferment. Il expérimente également de quelle façon on peut tirer des étincelles électriques du corps humain. Mais son apport le plus important est la distinction qu’il établit entre l’électricité « vitrée » (positive) et l’électricité « résineuse » (négative), la première étant obtenue par le frottement du verre, du cristal, des pierres précieuses, etc., la seconde, par le frottement de l’ambre et des résines. Dufay montre que ce qui caractérise ces deux électricités est de se repousser elles-mêmes et de s’attirer l’une l’autre. Pour la première fois, le principe fondamental des charges électriques de mêmes signes qui se repoussent, et de signes contraires qui s’attirent est pressenti.
Parallèlement à Ampère, le physicien anglais Michael Faraday mène d’autres recherches sur ce phénomène d’électromagnétisme. Il montre qu’un conducteur, traversé par un courant électrique et soumis à l’action d’un champ magnétique est sujet à un déplacement dont l’importance et la direction sont définies par des lois très précises. Sur la base de cette observation, il formule qu’un pôle magnétique peut tourner indéfiniment autour d’un courant électrique et qu’inversement, une portion de circuit électrique peut tourner autour d’un pôle.
L’appareil qu’il construit pour vérifier cette hypothèse se compose de deux récipients. Le premier, dans lequel est à demi immergé un aimant, est rempli de mercure ; le second contient un aimant fixe et l’extrémité d’un fil mobile y plonge. C’est tantôt l’aimant incliné qui tourne autour du fil vertical, tantôt le fil mobile qui tourne autour de l’aimant fixe.
À la fin des années 1740, à Philadelphie, Benjamin Franklin met au point une série d’expériences et de démonstrations ludiques mettant en œuvre des bouteilles de Leyde.
Franklin imagine, par exemple, le premier carillon électrique, composé de deux timbres métalliques. Le premier est monté à l’extrémité d’une bouteille et présente donc une polarité positive ; le second est en contact avec l’enveloppe métallique extérieure de cette même bouteille, sa polarité est par conséquent négative. Une petite bille métallique, suspendue à un fil, est mise en contact avec le timbre chargé positivement ; aussitôt, la bille se charge de particules positives et est repoussée par le premier timbre pour être attirée par le timbre de pôle négatif. Là, la bille perd ses charges électriques, prend une charge négative, est repoussée par le second timbre et est attirée par le premier, puis le cycle continue. Une bouteille bien chargée et une atmosphère bien sèche permettent à ce carillon de fonctionner plusieurs heures. En 1765, il y a eu l’invention de la première machine à produire du courant alternatif par Mallet.
En 1775, un moment historique important dans l’histoire de l’électricité a eu lieu lors de l’invention, par le physicien italien Alessandro Volta (1745 – 1827), de l’électrophore, appareil permettant d’obtenir et de multiplier de petites quantités d’électricité statique. Il est également l’auteur de l’électroscope et du condensateur et s’intéresse particulièrement à l’électricité organique, à la suite des travaux de Galvani (1737 – 1798). En 1800, Volta a mis au point la première pile électrique.
Le grand physicien français Charles de Coulomb (1736 – 1806) a déterminé la loi quantitative de la force électrostatique, loi qui porte son nom. C’était en 1785.
C’est le physicien allemand Georg Simon Ohm (1787 – 1854) qui a étudié les propriétés quantitatives des courants électriques dont il a formulé les lois fondamentales. La loi d’Ohm est une relation simple entre la résistance, l’intensité du courant et sa tension (I = U / R) dans les conditions habituelles.
André Marie Ampère est un personnage remarquable dans l’histoire de l’électricité, un des fondateurs de l’électromagnétisme. Il a introduit la notion de courant électrique. Pour expliquer l’aimantation permanente, il propose l’existence de courants électriques microscopiques dans la matière. Le nom d’Ampère a été depuis donné à l’unité d’intensité de courants électriques.
Figure 5. André-Marie Ampère-biographie (http://www.fresques-des-francais.com/fresque/57-ampere-andremarie.html ) consulté le 21/12/2014
L’année 1831, c’était l’année de la formulation des lois d’induction par Michael Faraday (1791 – 1867) (bobines, transformateurs, moteurs, etc.).
Le physicien et chimiste anglais John Frederick Daniell (1790 – 1845) en 1836, invente une pile à deux liquides dite pile Daniell.
1843, un moment remarquable dans l’histoire de l’électricité, c’est l’énoncé de la « loi de Joule » par le physicien anglais James Prescott Joule (1818 – 1889). Il a laissé dans l’histoire de la science la réputation du savant le plus enthousiaste au travail.
En 1860, c’était la grande découverte de James Clerk Maxwell (1831 – 1879) à savoir que l’électricité et magnétisme ne sont pas deux entités distinctes mais les deux faces d’une
même médaille. Maxwell est considéré comme le plus grand physicien de son époque. Maxwell met en forme la théorie qui régit ces actions sous la forme de quatre équations. Aujourd’hui, cette théorie est toujours valable pour décrire classiquement toutes les interactions matière rayonnement. Les équations de Maxwell sont des équations qui relient le champ électrique local E et le champ magnétique B à la densité volumique de charge p et à la densité volumique de courant j dans le vide.
1879 est la date de l’invention des premières lampes à incandescence construites par le « Sorcier de Menlo-Park » Thomas Alva Edison (1847 – 1931).
Grâce aux travaux de Nikola Tesla (1865 – 1943), le courant alternatif va gagner la bataille du transport à distance et d’utilisation du courant alternatif. On a donné son nom à l’unité d’induction magnétique dans le système SI, le tesla (symbole T). De plus, il est à l’origine de la première centrale électrique aux chutes du Niagara.
Au début du vingtième siècle, les inventions dans le domaine de l’électricité ont commencé à s’accélérer. En 1903, c’était l’invention de la diode et de la cellule photoélectrique, puis l’invention de la triode par Lee Forest le premier tube électronique (Lampe), précurseur du transistor. En 1939, la première télévision a été présentée à la foire internationale de New-York et en 1960, on réalise le premier robot industriel contrôlé par ordinateur électronique.
En parallèle, se développent les techniques digitales qui amèneront à la création des ordinateurs.

Table des matières

Introduction
1. PARTIE 1 : Aspects conceptuels
Chapitre 1 : L’électricité comme savoir savant
1.1. Quelques définitions dans une approche théorique
1.1.1. Définition du mot « Electricité »
1.1.2. Electrostatique – Les charges électriques
1.1.3. Electrocinétique – Le courant électrique
1.1.4. L’intensité du courant électrique
1.1.5. Résistivité et conductivité
1.1.6. Le générateur électrique
1.1.7. Résistance électrique
1.2. Le sens de l’évolution
1.3. Trois modes d’approche de la présentation de l’électricité
1.3.1. Présentation mathématique – Berkeley
1.3.2. Présentation phénoménologique – Feynman
1.3.3. Présentation phénoménotechnique – Bloomfield
1.3.4. Conclusion
Chapitre 2 : L’électricité comme savoir enseigné au collège
2.1. L’enseignement
2.2. Didactique curriculaire
2.3. Nature des savoirs dans les curricula
2.3.1. Les programmes syriens actuels – une période de réforme
2.3.2. Modélisation – Modèle – Simulation
2.3.3. Place de l’expérience dans l’enseignement de l’électricité
2.3.4. La transposition didactique
Chapitre 3 : L’électricité comme savoir construit par les élèves
3.1. Conceptions et représentations des élèves en électricité – Les obstacles épistémologiques
PARTIE 2 : Problématique et méthodologie
Chapitre 1 : Problématique
Chapitre 2 : Méthodologie
2.1. Pourquoi avoir choisi l’approche curriculaire
2.2. Outils de collecte de donnée
2.3. Échantillon de la recherche
2.4. Traitement de données
3. PARTIE 3 : Analyse de données
Chapitre 1 : Analyse des programmes et des manuels scolaires liées à l’enseignement de l’électricité au collège en Syrie
1.1 Analyse des programmes officiels
1.2 Analyse des manuels scolaires syriens et de leurs structures générales
1.2.1 Introduction
1.2.2 Analyse des manuels scolaires syriens parties (1) et (2)
1.2.3 Analyse des manuels scolaires syriens partie (3)
1.2.4 Analyse des manuels scolaires syriens partie (4)
1.3 Analyse approfondie des manuels scolaires syriens
1.3.1 Analyse des modes de la présentation de l’électricité dans les manuels scolaires syriens
1.3.2 La place attribuée à l’expérience dans le manuel
1.3.3 La méthode utilisée pour pratiquer une démarche de modélisation dans les manuels scolaires de la Syrie 130
1.3.4 Conclusion du chapitre sur l’analyse des manuels :
Chapitre 2 : Analyse des conceptions des enseignants syrien sur l’électricité
2.1 Introduction
2.2 Les questions et leur forme
2.2.1 Contenu des questions
2.3 Analyse détaillée du questionnaire
2.4 Conclusion du chapitre 2
Chapitre 3 : Synthèse des analyses
4. Conclusion

Télécharger le rapport complet